Osciloskop Tesla TM694

Ukázka renovace osciloskopu Tesla TM694. Získal jsem ho na Holickém setkání radioamatérů. Někdo ho příšerně natřel na hnědo a provedl výměnu několika součástek. Renovace spočívala hlavně v umytí hnědé barvy. Původní lak byl tzv. čeřínkový, ale zvolil jsem nástřik šedou barvou. Elektricky bylo třeba vyměnit všechny svitkové kondenzátory a několik elektrolytických. Také byla vadná elektronka ECH21. Nyní je osciloskop plně funkční. Je použitelný do cca 500kHz. Použitá obrazovka je 7QR20.

I will briefly describe renovation of oscilloscope Tesla TM694. I bought it in 2018 at HAM meeting in Holice. Somebody did pretty horrible paint job on it. First thing to do was remove brown pain with acetone. Originaly grey "wrinkle paint" was used, but I used just primer and grey spray pain for cars. I replaced all paper capacitors and most of the electrolytic capacitors. Also one of tubes (ECH21) was bad. Oscilloscope can be used up to aprox. 500kHz. CRT is type 7QR20.